Jake Arrieta nombrado Jugador de la Semana en la Nacional

Jake Arrieta nombrado Jugador de la Semana en la Nacional

El derecho de los Cachorros, Jake Arrieta, quien tiró su primer juego sin hit ni carrera el domingo, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 30 de agosto.

Arrieta tuvo marca de 2-0 en dos salidas la semana pasada, encabezando las Grandes Ligas en ponches con 20. No permitió carrera limpia alguna en un total de 15.0 entradas lanzadas, cantidad que igualó la mayor cantidad entre los lanzadores de las Mayores.

Más

Los Cachorros visten piyamas durante su viaje a Chicago

Los Cachorros visten piyamas durante su viaje a Chicago

LOS ANGELES -- El antesalista Kris Bryant encontró una piyama de las Tortugas Ninja. El torpedero Addison Russell tenía una verde. El infielder dominicano Starlin Castro vistió una de Super Mario igual a la de su hijo. El jardinero Dexter Fowler tenía una azul. Varios jugadores de los Cachorros se vistieron con camuflaje.

Esto fue parte del tema del "conjunto de piyamas" del dirigente de Chicago, Joe Maddon. A los peloteros del club se les sugirió que llevaran su piyama para el vuelo de Los Angeles a Chicago tras el cierre de la serie de los Cachorros contra los Dodgers.

Más

Cubs evitan barrida con juego sin hits de Arrieta

Cubs evitan barrida con juego sin hits de Arrieta

LOS ANGELES -- LOS ANGELES -- El logro no estuvo exento de polémica. Además, a este paso, la proeza de un juego sin hit no está pareciendo tan inusitada, sobre todo cuando las víctimas son los Dodgers.

Pero Jake Arrieta la disfrutó igual, y espera que su logro perdure durante años en la memoria de los seguidores de los Cachorros.

Más

Javier Báez sería llamado por los Cubs el martes

Javier Báez sería llamado por los Cubs el martes

LOS ANGELES - Los Cachorros subirían al infielder puertorriqueño Javier Báez el martes cuando los rosters de Grandes Ligas se expandan. Báez bateaba para .316 en 67 juegos por Triple-A Iowa.

"Yo diría que se encuentra entre los primeros muchachos que estaríamos llamando al equipo grande, hay muchas cosas en las que este joven nos puede ayudar ahora mismo", dijo el capataz de los Cachorros Joe Maddon acerca de Báez, quien se perdió el primer mes de la temporada debido a la muerte de su hermana, y quedó fuera de acción por otro mes debido a una lesión en un dedo.

Más

Séptima entrada fatídica en la derrota de Chicago en LA

Séptima entrada fatídica en la derrota de Chicago en LA

LOS ÁNGELES - Andre Ethier bateó un sencillo productor de dos carreras definitivas en la séptima entrada para ayudar a los Dodgers de Los Ángeles a vencer la noche del sábado a los Cachorros de Chicago por 5-2, para su quintó triunfo consecutivo.

Los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional registraron su tercera cadena de cinco o más victorias consecutivas por primera vez desde el período del 7 al 12 de mayo. Los Dodgers se recuperaron de un balk cometido por el abridor Mat Latos que colocó a los Cachorros adelante en la pizarra en el quinto episodio al conseguir seis de sus 11 imparables en un ataque de cuatro carreras en el séptimo capítulo.

Más

Rodney contento de reunirse con Maddon en Chicago

Rodney contento de reunirse con Maddon en Chicago

LOS ÁNGELES - Fernando Rodney admite que hasta ahora no conocía a muchos de los jugadores de los Cachorros, pero dice que sí está familiarizado con su nuevo equipo. Como cualquier aficionado, el lanzador dominicano ha estado pendiente de los momentos destacados de la novena de Chicago.

"Estoy feliz de ser parte del equipo", dijo Rodney, quien fue adquirido desde los Marineros el jueves por un jugador que será nombrado más adelante o dinero en efectivo. "Creo que es un buen equipo. Hay mucho talento".

Más

Cubs cayeron ante Dodgers a pesar del HR de Rizzo

Cubs cayeron ante Dodgers a pesar del HR de Rizzo

LOS ANGELES (AP) -- Clayton Kershaw recetó 14 ponches, su mayor cifra de la temporada, para conseguir su primer triunfo en tres salidas, y los Dodgers de Los Angeles, líderes del Oeste de la Liga Nacional, vencieron el viernes 4-1 a los Cachorros de Chicago en el duelo inicial de la serie.

Kershaw (11-6) permitió una carrera y tres imparables en ocho entradas. Regaló un boleto y los Dodgers cosecharon su primera victoria como locales en dos semanas.

Más

Cachorros adquieren al diestro dominicano Fernando Rodney

Cachorros adquieren al diestro dominicano Fernando Rodney

CHICAGO -- Los Cachorros de Chicago, inmersos en la puja por acceder a los playoffs, adquirieron el jueves al relevista dominicano Fernando Rodney en un canje con los Marineros de Seattle.

Chicago traspasó dinero a Seattle para obtener a Rodney, de flojo desempeño esta temporada.

Más

Cachorros cayeron ante Bumgarner y los Gigantes

Cachorros cayeron ante Bumgarner y los Gigantes

SAN FRANCISCO -- El primer jonrón en Grandes Ligas de Kelby Tomlinson fue un batazo con las bases llenas y Marlon Byrd añadió un bambinazo de tres anotaciones para que los Gigantes de San Francisco derrotasen el jueves 9-1 a los Cachorros de Chicago.

La victoria acercó a los Gigantes a cinco juegos y medio de los Cachorros por el segundo wildcard de la Liga Nacional.

Más

Maddon: Castro podría volver a la alineación titular

Maddon: Castro podría volver a la alineación titular

SAN FRANCISCO -- El dominicano Starlin Castro, quien perdió su puesto como torpedero de los Cachorros, podría volver a la alineación titular de Chicago, informó el piloto Joe Maddon.

Castro pegó tres imparables en el primer juego de la serie de los Cachorros ante los Gigantes y estuvo a un triple de batear para el ciclo. En el segundo juego de la serie en San Francisco fue intermedista titular y fue el segundo bate por segunda vez esta campaña.

Más

Gigantes vencen a Cubs y le frenan su racha ganadora

Gigantes vencen a Cubs y le frenan su racha ganadora

SAN FRANCISCO -- Buster Posey siguió el triple con el que Brandon Belt abrió el sexto inning con un doble que adelantó a los Gigantes, Jake Peavy logró su segunda victoria en seis aperturas y San Francisco derrotó el miércoles 4-2 a los Cachorros para cortar la racha de seis triunfos de consecutivos de Chicago.

Kelby Tomlinson aportó un doble remolcador en la sexta entrada ante Kyle Hendricks mientras los Gigantes frenaron una seguidilla de tres derrotas con su segundo triunfo en siete partidos. Nori Aoki bateó un jonrón para San Francisco.

Más

Montero, Castro jonronean y Cubs triunfan en S.F.

Montero, Castro jonronean y Cubs triunfan en S.F.

SAN FRANCISCO -- Kyle Schwarber, el venezolano Miguel Montero y el dominicano Starlin Castro pegaron sendos jonrones para respaldar otra sólida apertura de Jake Arrieta, y los Cachorros de Chicago sumaron el martes su sexta victoria consecutiva al imponerse 8-5 a los Gigantes de San Francisco.

Un altísimo jonrón de tres carreras de Schwarber en el tercer inning marcó el ritmo para los Cachorros, que han ganado 21 de sus últimos 25 partidos y acumulan una ventaja de 7 juegos y medio sobre los Gigantes por el segundo puesto del comodín.

Más

Jonrón de Bryant decide victoria de Cachorros sobre Indios

Jonrón de Bryant decide victoria de Cachorros sobre Indios

CHICAGO-- Kris Bryant bateó un jonrón con dos outs en el noveno inning para que los encendidos Cachorros de Chicago derrotasen el lunes 2-1 a los Indios de Cleveland, en un juego que habían pospuesto el 15 de junio por lluvia.

El novato, que el domingo sacudió dos jonrones, depositó en las gradas del jardín derecho un pitcheo del relevista Zach McAllister (3-4).

Más

Jorge Soler y Jason Motte pasan a la lista de lesionados de Cachorros

Jorge Soler y Jason Motte pasan a la lista de lesionados de Cachorros

CHICAGO -- Los Cachorros han puesto al jardinero cubano Jorge Soler y al relevista Jason Motte en la lista de incapacitados de 15 días.

Para llenar las vacantes en el roster, Chicago subió desde Triple-A Iowa al infielder Tommy La Stella y al zurdo Zac Rosscup.

Más

Cachorros barrieron a Bravos con cinco cuadrangulares

Cachorros barrieron a Bravos con cinco cuadrangulares

CHICAGO - Kris Bryant consiguió dos cuadrangulares y Kyle Schwarber conectó otro, un inning después de que golpeó a una fanática con una pelota bateada de foul, en el duelo que los Cachorros de Chicago ganaron el domingo 9-3 a los Bravos de Atlanta.

El juego se interrumpió brevemente en la primera entrada después de que la pelota conectada por Schwarber alcanzó a una espectadora sentada muy cerca de la raya de la primera base.

Más

Montero rompe empate y los Cubs vencen por 2do día a Bravos

Montero rompe empate y los Cubs vencen por 2do día a Bravos

CHICAGO -- Kris Bryant y el venezolano Miguel Montero conectaron dobles productores seguidos en el sexto episodio, y los Cachorros de Chicago se impusieron el viernes 5-3 a los Bravos de Atlanta.

Anthony Rizzo añadió un sencillo remolcador en el séptimo capítulo para que Chicago extendiera a 17 juegos la racha de Shelby Miller sin conocer la victoria.

Más

Jake Arrieta logra 15ta victoria y los Cachorros aplastan a Bravos

Jake Arrieta logra 15ta victoria y los Cachorros aplastan a Bravos

CHICAGO -- Jake Arrieta lanzó seis innings en blanco para lograr su 15ta victoria y colocarse al frente de la clasificación, mientras que Anthony Rizzo y Addison Russell batearon jonrones en el triunfo de los Cachorros de Chicago el jueves por 7-1 sobre los Bravos de Atlanta.

Chicago dejó atrás una seguidilla de tres derrotas tras ganar nueve juegos consecutivos y 15 de 16, con Arrieta (15-6) dominando desde el montículo y Rizzo y Russell poniendo la fuerza en el plato.

Más