Contreras da jonrón, pero Cachorros caen ante Cardenales

Contreras da jonrón, pero Cachorros caen ante Cardenales

CHICAGO -- Paul DeJong rompió el empate con un doblete de dos carreras en una octava entrada en que San Luis anotó nueve veces y los Cardenales enfriaron el viernes a los Cachorros con una victoria de 11-4 en Chicago.

Chicago llegó al octavo inning con ventaja de 3-2 y en busca de su séptimo triunfo seguido. Pero San Luis envió a 14 bateadores al plato en su entrada de mayor cantidad de carreras en la temporada, sacando provecho de seis pasaportes negociados a tres relevistas para mejorar su marca a 4-4 luego de la pausa del Juego de Estrellas.

Sigue leyendo

Kris Bryant pierde juego por lesión en el dedo meñique izquierdo

Kris Bryant pierde juego por lesión en el dedo meñique izquierdo

CHICAGO -- El antesalista Kris Bryant fue excluido el viernes de la alineación de los Cachorros de Chicago por una lesión del dedo meñique izquierdo, y podría perderse toda la serie del fin de semana contra los Cardenales de San Luis.

Bryant sufrió un esguince del dedo al deslizarse de cabeza en la tercera base en el primer inning del triunfo del miércoles por 8-2 sobre los Bravos de Atlanta. Las radiografías no revelaron fractura, pero el toletero dijo que siente dolor y hay preocupación sobre su capacidad para agarrar el bate.

Sigue leyendo

Morosi: Cachorros están interesados en Yu Darvish

Morosi: Cachorros están interesados en Yu Darvish

Los Cachorros le preguntaron a los Rangers sobre la disponibilidad del as Yu Darvish, de acuerdo con distintas fuentes, y la posibilidad de un cambio entre los equipos es más factible de lo que era al momento de la pausa del Juego de Estrellas.

Desde ese entonces, los Cachorros ganaron seis juegos seguidos para empezar la segunda mitad, haciéndole ver a la directiva que merece la pena reforzar el roster. El presidente del equipo, Theo Epstein, ya consiguió a una pieza a largo plazo con el colombiano José Quintana, lo que le daría más libertad de buscar a un jugador "de alquiler" como Darvish, quien será agente libre al terminar esta campaña.

Sigue leyendo

Javier Báez batea jonrón y Cachorros vencen a Bravos

Javier Báez batea jonrón y Cachorros vencen a Bravos

ATLANTA -- Javier Báez conectó un cuadrangular de tres carreras, Mike Montgomery lanzó seis buenas entradas y ayudó a su propia causa con un jonrón, y los Cachorros de Chicago derrotaron el miércoles por 8-2 a los Bravos de Atlanta.

Los Cachorros hilaron su sexta victoria desde el receso del Juego de Estrellas, su mejor racha de la temporada, y barrieron su serie de tres partidos ante Atlanta.

Sigue leyendo

Kris Bryant "día a día" por esguince en el meñique izquierdo

Kris Bryant

ATLANTA -- Los Cachorros confiaron en que Chris Bryant no se ausente durante un periodo prolongado tras sufrir un esguince en el meñique de la mano izquierda, lo que le obligó a abandonar el encuentro del miércoles ante los Bravos de Atlanta.

El club informó que las radiografías descartaron que Bryant hubiera sufrido una fractura. La condición del toletero será monitorizada diariamente.

Sigue leyendo

Contreras y Lackey guían a Cachorros sobre Bravos

Contreras y Lackey guían a Cachorros sobre Bravos

ATLANTA -- Willson Contreras sacudió un vuelacercas de tres carreras, John Lackey sacó su primera victoria en un mes y los Cachorros de Chicago lograron el martes su quinta victoria consecutiva al superar 5-1 a los Bravos de Atlanta.

La lluvia demoró el inicio del juego dos horas y media.

Sigue leyendo

Los Cachorros estarían interesados en Alex Ávila

Los Cachorros estarían interesados en Alex Ávila

Jon Paul Morosi de MLB.com informó el martes que los Tigres y los Cachorros "se han mantenido en contacto" con respecto a un posible cambio que incluiría al receptor de Detroit, Alex Ávila.

Se sabe que los Cachorros han estado en búsqueda de un receptor desde que dejaron en libertad al venezolano Miguel Montero. El OPS de Ávila en el 2017 (.938) es el más alto entre los receptores de las Grandes Ligas esta temporada (mínimo de 100 visitas al plato).

Sigue leyendo

Hendricks más cerca de volver con los Cubs tras sólida apertura en Doble-A

Hendricks más cerca de volver con los Cubs tras sólida apertura en Doble-A

CHICAGO -- Kyle Hendricks podría estar listo para regresar a la rotación de los Cachorros.

Hendricks, quien está en la lista de incapacitados desde el 5 de junio a causa de una inflamación en la mano derecha, no permitió hit ni carrera, ponchó a tres y no dio boletos durante cinco innings de labor la noche del lunes por Doble-A Tennessee, su segunda apertura de rehabilitación.

Sigue leyendo

Cubs ganan su cuarto juego al hilo detrás de Lester

Cubs ganan su cuarto juego al hilo detrás de Lester

ATLANTA -- Jon Lester se recuperó de la apertura más breve en su vida, al admitir una sola carrera en siete innings, y los Cachorros de Chicago superaron el lunes 4-3 a los Bravos de Atlanta.

Los Cachorros frenaron apenas un intento de remontada de los Bravos en el noveno episodio. Chicago ganaba por 4-1 antes de que Atlanta rayara dos veces ante el cerrador Wade Davis.

Sigue leyendo

José Quintana causó una excelente primera impresión en los Cachorros

José Quintana causó una excelente primera impresión en los Cachorros

ATLANTA - El colombiano José Quintana reconoció que se puso un poco nervioso antes de su primera presentación con los Cachorros el domingo por la tarde. Sin embargo, el zurdo lució como el pelotero más calmado en todo el terreno.

Quintana ponchó a 12 bateadores, un tope personal en esta temporada para él, y permitió apenas tres hits en la victoria por 8-0 de Chicago sobre los Orioles. Vaya estreno.

Sigue leyendo

Willson Contreras ha sido una bujía para los Cachorros

Willson Contreras ha sido una bujía para los Cachorros

Después de ayudar a los Cachorros a marcar 27 carreras en tres juegos contra los Orioles, el venezolano Willson Contreras declaró que "estamos de regreso. Estamos de vuelta en el lugar donde estábamos el año pasado".

Contreras ha puesto de su parte para brindar esa chispa. El receptor inició los tres juegos interligas y se fue de 14-8. En su opinión, la pausa del Juego de Estrellas fue clave.

Sigue leyendo

Quintana debuta con 12 ponches y Cubs blanquean a Orioles

Quintana debuta con 12 ponches y Cubs blanquean a Orioles

BALTIMORE -- José Quintana está al tanto de las enormes expectativas que le acompañan tras haber sido canjeado a los Cachorros de Chicago.

Y el zurdo colombiano encandiló a sus nuevos compañeros en su debut. Quintana recetó 12 ponches en siete innings, y Chicago aplastó el domingo 8-0 a los Orioles de Baltimore, barridos en la serie de tres compromisos.

Sigue leyendo

Cachorros sacudieron tres jonrones en victoria sobre Orioles

Cachorros sacudieron tres jonrones en victoria sobre Orioles

BALTIMORE -- En su primera actuación en Camden Yards desde su transferencia de Baltimore hace cuatro años, Jake Arrieta se recuperó de un mal inicio y contuvo a su exequipo en cuatro imparables durante seis entradas y dos tercios para que los Cachorros de Chicago apabullaran el sábado 10-3 a los Orioles.

Addison Russell consiguió su segundo jonrón en partidos consecutivos y Albert Almora y Anthony Rizzo también dispararon bambinazos para Chicago, que suma ocho cuadrangulares para ganar los primeros dos encuentros de la serie.

Sigue leyendo

Tablazo de Addison Russell catapulta a Cachorros sobre Orioles

Tablazo de Addison Russell catapulta a Cachorros sobre Orioles

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. -- Addison Russell conectó un jonrón solitario en el noveno episodio y los Cachorros de Chicago vencieron el viernes 9-8 a los Orioles de Baltimore tras desperdiciar una ventaja de ocho carreras.

Mark Trumbo igualó la pizarra 8-8 con un cuadrangular de dos carreras ante Koji Uehara (3-4) en el octavo inning. Russell respondió al enviar una recta a 96 mph de Brad Brach (2-2) por encima de la cerca del jardín izquierdo.

Sigue leyendo

Quintana feliz por unirse a Cachorros y pelear por la postemporada

Quintana feliz por unirse a Cachorros y pelear por la postemporada

BALTIMORE -- José Quintana no debió tomar un largo trayecto tras ser canjeado de los Medias Blancas de Chicago a los Cachorros.

Sin embargo, el zurdo colombiano comprende que las expectativas son muy diferentes.

Sigue leyendo

Con la adquisición de José Quintana, los Cachorros aún piensan en octubre

Con la adquisición de José Quintana, los Cachorros aún piensan en octubre

CHICAGO - Nunca digan que los equipos de Grandes Ligas no son extremadamente competitivos.

Algunas veces, incluso ganar la Serie Mundial no es suficiente para satisfacer el apetito.

Sigue leyendo